أختين، وتعني "الأختان" بالعربية، هي دار أزياء مصرية أسستها الأختان آية وموناز عبد الرؤوف. تجمع العلامة بين الحِرفية التقليدية والتصميم المعاصر، احتفاءً بقوة وأناقة المرأة العربية الحديثة.
تستند أختين إلى فن الحكاية، إذ تعكس كل قطعة حوارًا بين التراث والابتكار. تُصنع تصاميمها يدويًا على أيدي حرفيين محليين في مصر، لتُحوّل التقنيات التقليدية إلى إبداعات نحتية تتجاوز الحدود والثقافات.
تُعد أختين أكثر من مجرد دار أزياء؛ فهي رؤية جديدة للأنوثة العربية على الساحة العالمية — احتفاء بالأخوّة والوحدة والإبداع المشترك. تؤمن العلامة بأنّ الفخامة الحقيقية تكمن في التواصل: بين الثقافات، وبين الحرفة والفكرة، وبين النساء اللواتي يصغن روايتهن الخاصة.
